中外职业教育论坛论坛特别嘉宾，波兰前副总理

科沃德科先生演讲内容

　　陈至立女士，女士们，先生们，既然这是一次关于教育的论坛，我觉得首先要向大家表示我们非常高兴能够有这个机会来向大家学习关于教育的一些经验，我们也希望能够把这个论坛办成一个彼此进行教育的论坛。

　　在此之前，我已经准备了两份我的发言稿，在这个稿子当中，我也回忆了我早些年的一些工作，当时我对于波兰的经济政策是非常关注的，那是在90年代初的时候，但我看一看，如何来解决经济问题，以及向市场经济过渡，向市场社会过渡的过程当中出现的一些问题的时候，我就坚信我们应该从过去的一些历史经验当中吸取教训，我们看到了在拉美有很多以前过程当中犯下的错误，在波兰，在中欧和东欧的一些国家，我们当时非常担心，也会遇到拉美化的这个问题，也就是说重复他们所犯下的一些错误。

　　在八十年代，在九十年代初，在拉美地区造成了一些问题，我们今天看来，是可以给我们做借鉴的，与此同时，我们也在向东亚，向亚洲借鉴经验，当时在日本的资助下，当时日本是世界经济的一个主要的资助力量，而世界银行在90年代初也每年都出台这个年度报告，年度报告的题目就是“亚洲的奇迹”，当时这个报告的内容就是中国队于世界产业知识和技术的贡献和现在05年相比，是比较小的，我在中国已经来了13次了，今年是两次，去年三次，我每次来，我都看到了不同的中国，都让我非常惊讶，我必须承认在这个伟大的国家当中，发生的巨大的变化是非常让人吃惊的，现在全世界的每个角落都在讨论中国的问题，有关中国的所创造的奇迹，经济上的奇迹，经济的一些活跃的发展，我今年也出版了一本书，这本书的题目是《波兰的奇迹》，主要是在能源领域的，但是主要是商业的目的。波兰现在是一个资本主义的国家，但是我们所取得的奇迹和中国相比还是不能算太大，我们也需要进一步的努力，我们如果能够在政治，在经济领域更进一步的话，我们可能和其他的一些能源大国，可以并驾齐驱，我们在这个过程当中，需要汲取各方先进的智慧和经验，知识界和商界和政治界，这次的亚洲教育论坛非常关注教育和经济有关的一些事件，比如说管理、合作，也就是说我们现在建立一个经济型的社会。也许我们接下来的好多年，都要谈论这个知识型的社会，现在我想跟大家分享一下我过去的经验，因为我曾经是副总理，我和很多人都进行了交流，很多学者，很多的知识分子，还有很多的财政界的人士。比如说财长，很多人都在说教育需要很多的资金，要纳税人提供很多的资金，但是知识性的社会并不能仅仅用金钱来衡量，不能用投入到基础教育，高等教育当中的财务方面的投入来衡量。我们现在的GDP当中，很多都是基于知识所产生的，都是由知识所做的贡献，我们应该更加的关注科技的发展、学习、培训以及对人们的教育，教育也会让人们实现更多的价值，所以我们所有的这些经理，商界的经商的人士，所有这些搞教育的人士，我们都应该共同的努力，我们应该认识到，我们应该建立这样一个知识型的社会，不仅仅建立一个现代化的社会，我们应该创造在我们的经济当中，主要的基于知识所推动的一些领域，我们应该有重点的来进行推动，我们在这个方面，也从中国还有亚洲的一些国家身上学到了很多的东西，所以我们可能会迎来亚洲奇迹的第二次亚洲的奇迹的时期。我的感觉就是，2005年是一个关于教育的，关于对中国的态度有极大转变的这样一个时期，世界各国对于中国的认识有了很大的改变，很多人都在讨论中国的一些事情，很多人都在研究中国，我觉得我们应该更仔细的研究一下知识型的社会如何给中国带来了发展，并且给本地区，给全世界都做出了贡献。从心底里来说，我确实认为中国对于全人类都做出了突出的贡献，谢谢。